От редакции:
Дорогие читатели, наш журнал сегодня является связующим звеном между изготовителями трубопроводного оборудования и конечными потребителями. Довольно часто нас просят рассказывать больше о зарубежных компаниях, присутствующих на российском рынке приводной техники. Дело в том, что во многих проектах прописаны приводы зарубежных компаний, с которыми конечный потребитель и проектные институты зачастую знакомы, в лучшем случае, на уровне каталогов. В этом номере мы публикуем статью об одном из крупнейших игроков рынка приводной техники — компании Rotork. Посещая зарубежные выставки (в частности, Valve World в Дюссельдорфе), мы не раз наблюдали огромные стенды Rotork, принимая их за одно и то же направление — электроприводы. Но на самом деле Rotork — это 5 крупных направлений по выпуску электрических, пневмо-, гидро- и электрогидравлических приводов, редукторов, позиционеров, КИП и АСУ, а также сервисные службы концерна, задачей которых являются поддержка и модернизация существующих конструкций холдинга, а также разработка новых решений. На протяжении длительного времени Rotork является признанным лидером в разработке решений для управления и автоматизации технологических процессов. А о том, что такое Rotork, и как устроена одна из крупнейших международных корпораций-производителей приводной техники, вы узнаете в нашем обзоре.
В этом году международная компания Rotork отмечает 60 лет со дня своего основания. На протяжении уже многих лет Rotork является признанным лидером в разработке решений для управления и автоматизации технологических процессов, производя инновационное и качественное оборудование для широкого спектра стратегически важных отраслей промышленности по всему миру.
История
Первые шаги в автоматизации заводов были предприняты в середине 1950-х годов. Увидев потенциал автоматизации, Дэвид и Джереми Фрай основали Rotork Engineering Company в 1957 году и открыли офис в доме Джереми Фрая в г. Бат. Тогда команда Rotork насчитывала всего двенадцать человек.
С момента своего основания в 1957 году Rotork трансформировался из небольшой инженерно-технической фирмы в ведущего мирового разработчика и производителя промышленных приводов, систем управления, редукторов и навесного оборудования. В 1968 г. акции Rotork Controls начали торговаться на Лондонской Фондовой Бирже. Сегодня Rotork насчитывает 69 офисов по всему миру с персоналом более 3750 сотрудников.
Группа компаний Rotork состоит из четырех основных подразделений, куда входят 27 заводов:
ROTORK CONTROLS специализируется на производстве электрических приводов. Заводы располагаются в Великобритании, США, Китае, Малайзии, Индии, Германии и Испании.
ROTORK FLUID SYSTEMS специализируется на производстве пневматических, гидравлических и электрогидравлических приводов, а также систем управления, которые используются в различных отраслях промышленности. Производство осуществляется в Великобритании, Германии, Италии, Швеции и США. Центры Передовых Технологий, в число которых входит сборочное производство в России, расположены в непосредственной близости от конечных заказчиков, чтобы обеспечить высокий уровень сервиса.
ROTORK GEARS производит редукторы для ручного управления трубопроводной арматурой, а также для поставки в комплекте с приводами. Заводы расположены в Великобритании, Нидерландах, Италии, Китае, США и Индии.
ROTORK INSTRUMENTS производит и поставляет блоки концевых выключателей, позиционеры, контрольно-измерительные приборы для измерения расхода, давления, температуры, распределители и т.д. В составе контрольных панелей Rotork применяется навесное оборудование собственного производства. В это подразделение входят такие бренды, как Soldo и M&M (Италия), Bifold, Midland, Landon Kingsway и Alcon (Великобритания), Fairchild (США), Young Tech Co. Ltd. (Южная Корея), Remote Control (Швеция).
Оборудование
Надежность — это краеугольный камень философии Rotork. Выход оборудования из строя может привести к простою в работе установки или системы, что неминуемо повлечет за собой большие убытки.
Флагманом Rotork во всем мире является электрический привод IQ. Приводы IQ хорошо известны как интеллектуальные устройства для управления арматурой. В дополнение к уникальным свойствам приводов Rotork (двойное уплотнение клеммного блока, настройка без вскрытия корпуса через инфракрасный порт и по Bluetooth, регистрация данных и возможность прогнозирования технического обслуживания) последнее поколение IQ3 предоставляет широкий спектр диагностической информации о работе привода и арматуры, а также делает возможным получение большего количества данных как на месте установки, так и в диспетчерской. Диапазон крутящих моментов: многооборотные привод — от 14 Нм до 43 000 Нм, четвертьоборотные — 50 Нм до 1 000 000 Нм, линейное усилие — до 150 кН.
На сегодняшний день в нефтегазовой промышленности ставится акцент на уменьшение численности персонала для обслуживания удаленных объектов. Зачастую на таких объектах применяют возобновляемые источники энергии. В таких условиях функциональность и энергоэффективность приводов Rotork IQ3 являются еще более актуальными и востребованными.
Приводы IQ3 успешно выдержали испытания и прошли сертификацию без применения внутренних или внешних устройств обогрева для использования при экстремально низких температурах — от –61°C. Тщательное тестирование электроники приводов и окна дисплея подтверждают надежность работы при экстремально низких температурах, в том числе и после длительного простоя с отключенным питанием. Для повышения надежности работы приводы оснащены автоматической системой самодиагностики и дисплеем с сигнальными индикаторами.
Серия линейных и четвертьоборотных приводов CVA и СМА — это самые прогрессивные в мире электрические регулирующие приводы. Они разработаны для обеспечения непрерывного высокоточного регулирования, минимизации допустимых отклонений в параметрах процесса, оптимизации качества и производительности процессов, имеют продвинутый пользовательский интерфейс. При потере питания встроенный мощный конденсатор позволяет переместить арматуру в требуемое безопасное положение. Приводы могут управляться как по стандартному промышленному сигналу 4–20 мА, так и с использованием всех основных цифровых протоколов. Новое поколение приводов регулирующей арматуры может устранить недостатки унаследованной технологии и предоставить расширенную возможность диагностики для мониторинга производительности регулирующей арматуры. Данные преимущества включают в себя не только снижение энергопотребления, но и повышение работоспособности и производительности заводов.
Для рынков водоснабжения, водоподготовки, ЖКХ и энергетики Rotork разработал приводы серии СК с целью вывести на рынок оборудование, отвечающее всем современным стандартам. Серия СК имеет модульную конструкцию, охватывает линейку оборудования от стандартных многооборотных приводов до приводов, оснащенных интеллектуальной системой Centronik. Диапазон крутящих моментов: многооборотный привод с крутящим моментом на выходе — до 10 800 Нм, четвертьоборотный привод с крутящим моментом — до 205600 Нм.
В номенклатуре Rotork также представлен широкий ряд пневматических и гидравлических приводов, рассчитанных на температурный диапазон от –60°С до +160°С и крутящий момент — до 600000 Нм. Разработка систем управления выполняется индивидуально для каждого проекта с учетом требований заказчика.
Еще один флагман Rotork — электрогидравлический привод Skilmatic. Привод специально разработан для использования в системах противоаварийной защиты (ПАЗ) для аварийных отключений с использованием пружинного механизма и соответствует международным требованиям безопасности SIL2/SIL3. Данное решение является наиболее надежным способом перемещения арматуры в заранее определенное безопасное положение, которое отвечало бы требованиям производственного процесса. Технические характеристики оборудования: линейное осевое давление — от 1,7 до 5500 кН, четвертьоборотный крутящий момент на выходе — от 65 до 600000 Нм, питание от одно-, трехфазного или постоянного тока — 24 В, также предусмотрена встроенная функция частичного хода.
Более подробная информация доступна на сайте компании: www.rotork.com
Присутствие в России
Начиная с 1960-х годов, тысячи приводов ROTORK поставлялись для нефтегазовой отрасли СССР и России в рамках государственных внешнеторговых контрактов. Постоянный спрос на приводы Rotork послужил причиной открытия представительства в г. Москва в 1996 году. В 2005 году было зарегистрировано юридическое лицо ООО «Роторк Рус» — дочерняя компания Rotork Overseas Ltd., которая поставляет весь ассортимент оборудования Rotork на рынки России и стран СНГ.
Если говорить о конкретных проектах, то приводы Rotork установлены на терминалах Портэнерго, РПК-Высоцк «ЛУКОЙЛ-II», Варандейском терминале, Петербургском нефтяном терминале, «Туапсенефтепродукте», «Находканефтепродукте», на первой очереди нефтепроводной системы Каспийского Трубопроводного Консорциума, на различных установках Ямал СПГ и на многих других площадках «Газпрома», СИБУРа, «Новатэка», «Роснефти», «ЛУКОЙЛа». Также в настоящий момент продолжаются поставки приводов на проекты РОСПАН, реконструкции Рязанского НПЗ и ряда других проектов, ведется работа по поставкам приводов СК и Rom для отраслей водоснабжения и водоподготовки,
а также приводов Schischek для систем вентиляции, отопления, кондиционирования (ОВК).
Rotork не останавливается на достигнутом и продолжает расширять своё присутствие на российском рынке: в 2011 г. открылся логистический центр в Санкт-Петербурге, в 2014 г. открылся офис в Иркутске и Центр Передовых Технологий в Москве, появились региональные менеджеры в Тюмени и Волгограде, где в дальнейшем также планируется открытие региональных филиалов. Помимо этого планируется расширение производственных площадей в России. В 2014 году ООО «Роторк Рус» начало сборку пневматических приводов и систем управления на территории России на производственной базе в Москве. Доля российских компонентов в некоторых партиях уже достигла 70%. ООО «Роторк Рус» продожает наращивать обьемы сборочного производства и увеличивает глубину локализации пневматических приводов Rotork в России.
Высококвалифицированные инженеры и собственный конструкторский отдел ООО «Роторк Рус» всегда помогают заказчикам выбрать правильное техническое решение с учетом особенностей технологического процесса, а также осуществляют полное проектирование решений, основанное на требованиях клиента.
ООО «Роторк Рус» ежегодно проводит семинары и конференции для заказчиков в различных городах России как для предприятий нефтегазовой отрасли, так и для компаний энергетического и водного секторов. На предприятиях клиентов проводится обучение эксплуатирующего персонала работе с оборудованием Rotork в целях повышения квалификации и снижения рисков неправильной эксплуатации оборудования.
На протяжении уже 60 лет заказчики по всем миру, в том числе в России и странах СНГ, доверяют и используют инновационные и надежные решения компании Rotork в своих технологических процессах. Преимущество Rotork в том, что компания может выполнить комплексную поставку и закрыть все основные потребности заказчика в части автоматизации трубопроводной арматуры. Компания продолжает стабильно и уверенно развиваться как на мировом, так и на российском рынках, внедряя новые технологии, разрабатывая уникальные решения, завоёвывая новые сегменты, и старается быть как можно ближе к своим заказчикам.
